【書き下し文】子の曰（のたま）わく、道行なわれず、桴（いかだ）に乗りて海に浮かばん。我れに従わん者は、其れ由（ゆう）なるか。子路（しろ）これを聞きて喜ぶ。子の曰わく、勇を好むこと我れに過ぎたり。材を取る所なからん。（公冶長第五　第7章）【現代語訳】先生がい ... もっと読む

【書き下し文】子の曰わく、利に放（よ）りて行なえば、怨み多し。（里仁第四　第12章）【現代語訳】先生がいわれた、「利益ばかりにもたれて行動していると、怨まれることが多い。」ビッグモーターの例を出すまでもなく、利己的な企業が利益ばかりを追求すると、やがて社会 ... もっと読む

【書き下し文】子の曰わく、士、道に志（こころざ）して、悪衣悪食を恥ずる者は、未だ与（とも）に議（はか）るに足らず。（里仁第四　第9章）【現代語訳】先生がいわれた、「道を志す士人でいて粗衣粗食を恥じるようなものは、ともに語るにたりない。」孔子は、正しい道を目 ... もっと読む